It protects wealthy autocrats, poisons the environment, and fuels international conflicts. Yet it won’t be the false threat of scarcity that convinces the world to finally kick the oil habit